Code Di Rondine Passanti

tutorialsfalegnameriaI Tutorials dell'Arca - Falegnameria

Code di Rondine Passanti
Info generali

  • Autore : whybob71 (Roberto)

  • Data : 16/12/2007

  • Difficoltà di esecuzione :

  • Principali Materiali ed Attrezzature impiegate :

    • Sega a dorso per incastri

    • Seghetto a copiare

    • Set di scalpelli

    • Block Plane

    • Plough Plane ( incorsatoio )

    • Graffietto

    • Coltello per tracciare

    • Matita

    • Squadretta

    • Squadretta o dima per incastri a coda di rondine o falsa squadra

    • Colla

    • Morsetti



Introduzione


Le code di rondine .....
L'incastro a coda di rondine rappresenta un tipo di giunzione particolarmente valido per la realizzazione di cassetti e carcasse.
Le qualità risiedono nella resistenza alla trazione e nell'aspetto estetico, sempre molto gradevole ed appagante.
Per i cassetti, risulta particolarmente indovinata la scelta di legni di essenze diverse, riservando ai fianchi un legno chiaro e piu' tenero.

Diverse tipologie .....
Le varianti di code di rondine sono molteplici, ma le piu' utilizzate sono quelle aperte e quelle chiuse.
Le prime sono di realizzazione piu' semplice e verranno trattate di seguito.
Le code chiuse sono del tutto analoghe alle precedenti, con la differenza che le code sono "affogate" nel pezzo femmina (di norma il frontale del cassetto) e non sono visibili, se non di lato.

Cosa abbiamo usato .....
Nel presente tutorial, che va considerato come base di partenza da cui prendere spunto, abbiamo realizzato un cassetto a partire da del frassino di spessore pari a 18 mm per i fianchi e a 22 mm per fronte e retro.
Per un buon risultato estetico, ricordate di dimensionare i fianchi in modo tale che siano sempre un poco piu' sottili del frontale, dai 2/3 a 1/2 del suo spessore.

Pezzi squadrati ....
E' assolutamente fondamentale che i 4 pezzi siano perfettamente a squadra e di dimensioni precise.


Procedura


Possiamo suddividere la procedura in quattro step fondamentali:

  1. Tracciatura
  2. Taglio delle code
  3. Ripulitura degli incastri
  4. Montaggio


  1. Tracciatura

    Quale attrezzatura ci servirà .....
    Ecco una panoramica della attrezzatura che ci occorre per cominciare a tracciare le code:

    cassetto_code_di_rondine_001



    La prima cosa da fare .....
    Di solito preferisco tagliare prima le code e poi i pezzi femmina.
    Partiamo quindi dalle code.

    Per prima cosa occorre tracciare alle estremità dei due fianchi lo spessore del frontale (che determina l'altezza delle code) e del retro.
    Per farlo, mettete un fianco nella morsa e poggiate l'altro fianco di testa.

    cassetto_code_di_rondine_002



    Poggiate quindi il frontale contro il pezzo nella morsa:

    cassetto_code_di_rondine_003



    e usatelo per riportarne lo spessore sulla testa del fianco.
    Utilizzate un coltello a tracciare affilato e possibilmente con un solo smusso o un taglierino.
    Fate attenzione a non graffiare o rovinare il pezzo frontale.


    Ecco come si presenta la linea di tracciatura:

    cassetto_code_di_rondine_004


    Non premete con forza eccessiva il coltello a tracciare: la linea deve essere visibile ma non troppo profonda, altrimenti risulterà antiestetica.


    Ed ora usiamo un graffietto .....
    Con un graffieto ad un segnatoio, o uno a lama:

    cassetto_code_di_rondine_005


    riportate la linea di tracciatura tutto intorno al pezzo.


    Poi la squadretta .....
    Con la squadretta per incastri a coda di rondine della pendenza voluta, riportate le code di rondine sui fianchi.

    cassetto_code_di_rondine_006


    Per tracciarle usate una matita con punta sottile e non il coltello a tracciare, che affonderebbe nelle fibre senza visualizzare bene la tracciatura.
    Scegliete il numero di code di rondine in base ai vostri gusti e alle vostre esigenze.
    Per il retro potete farne sicuramente di meno.


    Riportate con la piccola squadretta le linee di tracciatura sulla testa dei fianchi:

    cassetto_code_di_rondine_007



  2. Taglio delle code

    Quale sega scelgo ..... ?
    Per il taglio delle code utilizzate una sega dedicata, come una dovetail saw con affilatura lungo-vena (rip) o anche universale se usate una sega giapponese (tipo la Dozuki universal, o la Dozuki Me).

    cassetto_code_di_rondine_008



    Disponiamo il pezzo nella morsa .....
    Disponete il pezzo nella morsa frontale inclinato in modo tale che la tracciatura delle code sia perpendicolare al piano del banco:

    cassetto_code_di_rondine_009


    Questo vi permette di effettuare i tagli tenendo la lama della sega dritta.
    Fate prima tutti i tagli inclinati da un lato, poi inclinate il pezzo verso l'altra parte ed effettuate tutti i rimanenti tagli.

    Tecniche di taglio .....
    Usate l'unghia del pollice della mano sinistra come "dima": poggiatela all'esterno della linea di tracciatura.

    cassetto_code_di_rondine_010



    La tecnica di taglio differisce se usate una sega europea o una giapponese.

    Nel primo caso, se non avete molta esperienza, scegliete una sega con un dente un po inclinato verso dietro (5-8°); iniziate il taglio intaccando un paio di mm sullo spigolo del pezzo e tirando gentilmente la sega verso di voi per creare una traccia di "avvio".

    Se invece usate una sega giapponese, evitate di usarla disponendo il dito indice sul dorso (meglio metterlo di lato, sulla lama), impugnatela vicino la lama e, soprattutto, effettuate il taglio lentamente, tirando la sega con delicatezza, lasciando agli affilatissimi denti il compito di tagliare da soli.
    Se durante il taglio vi rendete conto che state andando storti, non cercate di rientrare in traccia forzando la lama della sega; piuttosto, continuate lungo la linea che al sega ha cominciato a tagliare.

    Iniziamo il taglio .....
    Con la sega perfettamente dritta e con i denti poggiati sulla tracciatura:

    cassetto_code_di_rondine_011


    eseguite un taglio sulla linea di tracciatura che affondi per circa 3-4 mm.


    Inclinate ora la sega e tagliate in diagonale:

    cassetto_code_di_rondine_013


    seguendo sempre la tracciatura in matita fino al segno fatto con il coltello a tracciare.


    E poi completiamolo .....
    Completate il taglio con la lama dritta:

    cassetto_code_di_rondine_014



    controllando il taglio sul retro:

    cassetto_code_di_rondine_015


    mano a mano che procedete.

    Usiamo adesso un seghetto a copiare .....
    Con un seghetto a copiare tagliate i pezzi tra le code.

    Cominciate a girare il seghetto 4-6 mm sopra la linea di tracciatura del coltello a tracciare:

    cassetto_code_di_rondine_016



    Quanto più vi terrete vicino la linea di tracciatura (mi raccomando SOPRA la linea), tanto minore sarà il successivo lavoro di scalpello.

    cassetto_code_di_rondine_017


    cassetto_code_di_rondine_018



    Tagliate ora le due spalle degli incastri, utilizzando una sega europea affilata per tagli traverso-vena (cross-cut), o una sega giapponese tipo la Dosuki Tenon.

    cassetto_code_di_rondine_019



    Disponete il pezzo nella morsa coricato di lato

    Il taglio deve essere quanto più preciso possibile e quanto più vicino possibile alla linea di tracciatura:

    cassetto_code_di_rondine_021



  3. Ripulitura degli incastri

    Ora occorre ripulire gli incastri .....
    Usate degli scalpelli a lama smussa (bevel edge).
    Ne bastano anche solo 3: uno da 4 mm per rifinitura, uno da 6-8 mm per la rimozione grossolana e uno da 15-25 mm per il pareggio e i ritocchi finali.

    Affilate gli scalpelli piccoli con angoli "generosi" (bevel finale 35-38°).

    Impugnate lo scalpello dalla lama:

    cassetto_code_di_rondine_024


    adagiando il pezzo sul bancone dopo aver disposto sotto un pezzo di scarto.


    Disponete la lama dello scalpello giusto all'interno della linea di tracciatura e NON sopra la stessa (rifinirete solo dopo). Tenete lo scalpello perpendicolare al pezzo o leggermente inclinato verso l'esterno (la parte larga delle code):

    cassetto_code_di_rondine_026


    Iniziate a scalpellare dalla parte esterna e avvicinatevi alla linea di tracciatura.
    Evitate di rimuovere pezzi troppo grossi, operazione che potrebbe portare allo strappo di fibre.


    Scalpellate fino a metà spessore del pezzo, poi rigiratelo e scalpellate dall'altro lato.

    cassetto_code_di_rondine_027



    Disponete il pezzo dritto nella morsa e con lo scalpello largo rifinite i lati delle code.

    cassetto_code_di_rondine_028



    Con lo scalpello piccolo rifinite l'interno dell'incastro:

    cassetto_code_di_rondine_030



    e rimuovete il rimanente materiale

    cassetto_code_di_rondine_031


    fino alla linea di tracciatura.


    Ripetere la stessa procedura per i due fianchi alle due estremità.

    cassetto_code_di_rondine_032_1197807615_416058


    Ora occorre riportare le code sul frontale (e sul retro).
    Disponete il frontale nella morsa:

    cassetto_code_di_rondine_034


    usando una pialla (o una cosa simile) per sorreggere il fianco dall'altro lato.


    Con un coltello a tracciare a due smussi riportate le code sulla testa del frontale:

    cassetto_code_di_rondine_035



    Assicuratevi di tenere il coltello ben adeso alla coda e tracciate bene per rendere visibile il segno lasciato dalla lama.

    cassetto_code_di_rondine_036


    Assicuratevi prima di tracciare che il fianco sia ben posizionato rispetto al frontale, tenetelo in posizione premendo con forza con la mano sinistra mentre tracciate con la destra.


    Con la matita a punta sottile riportate con la squadretta le linee di tracciatura

    cassetto_code_di_rondine_037


    sui lati del pezzo frontale fino alla linea di tracciatura, ricavata come per i fianchi (vedi all'inizio).


    Mettete ora il pezzo dritto nella morsa, e con la sega per tagli lungo-vena

    cassetto_code_di_rondine_038


    effettuate i tagli.

    NB: tenetevi con la lama all'INTERNO della linea di tracciatura:

    cassetto_code_di_rondine_039


    E' fondamentale per avere un incastro perfetto. Rifinirete poi con i soliti scalpelli dopo.


    Rimuovete ora il grosso con il seghetto a copiare:

    cassetto_code_di_rondine_040



    Ripulite gli incastri

    cassetto_code_di_rondine_041



    usando uno scalpello a lama inclinata (skew) per rifinire i lati dei pezzi femmina

    cassetto_code_di_rondine_044



    Con uno scalpello affilato smussate gli angoli interni delle code

    cassetto_code_di_rondine_045



    Adesso finalmente proviamo l'incastro .....
    Provate l'incastro senza forzare:

    cassetto_code_di_rondine_046


    Rifinite nei punti di frizione eccessiva, rimuovendo con lo scalpello poco materiale alla volta.


    Realizziamo la scanalatura per il fondo del cassetto .....
    Usate un incorsatoio semplice (plough plane, tipo la Record 044, la 043, la Stanley 45 o similari).

    Montate una lama affilata con bevel primario a 30° e secondario a 32-35° della larghezza pari (o leggermente superiore) allo spessore del fondo.


    Nella foto una Record 044:

    cassetto_code_di_rondine_048



    Regolate con una riga l'arresto di profondità:

    cassetto_code_di_rondine_049



    Regolate la battuta laterale alla posizione voluta, facendo in modo che la scanalatura capiti nella parte bassa della coda "più bassa" del fianco (in tal modo non sarà visibile di lato).

    cassetto_code_di_rondine_050



    Con passate graduali realizzate la scanalatura.

    In molti consigliano di iniziare le passate dalla fine del pezzo.
    Se usate una plough (o plow) plane pura (tipo la 044 delle foto) vi consiglio di iniziare dall'inizio del pezzo, se usate una 45 (e tutte le combinations a due slitte) iniziate dalla fine.

    cassetto_code_di_rondine_051



    Rifinite la scanaltura con un scalpello, carta abrasiva o meglio ancora con un pialletto dedicato (tipo la stanley 79)

    cassetto_code_di_rondine_059



  4. Montaggio

    Adesso finalmente siamo pronti per il montaggio .....
    Fate una prova a secco senza forzare troppo.

    Se tutto è OK procedete all'incollaggio:

    cassetto_code_di_rondine_060


    controllando le diagonali per essere sicuri che il cassetto sia in squadra.


    Ad incollaggio avvenuto, disponete il cassetto nella morsa e piallate i due fianchi per dare un aspetto levigato e perfetto all'incastro.
    Usate qualunque pialla, anche se le low-angle sono da preferirsi.

    cassetto_code_di_rondine_052



    Quanto più accurato sarà stato il vostro lavoro di taglio e rifinitura, tanto più accurato sarà l'accoppiamento.

    cassetto_code_di_rondine_054



Note Finali

Il cassetto è finalmente pronto!!! Ora manca solo il fontale da fissare al fronte.

cassetto_code_di_rondine_056



by ArcaDiLegno - 2007


Edoardo - Dom 16 Dic, 2007 20:05 Stampa l'argomento Segnala via email l'argomento

 

Tutti i contenuti di questo sito, ove non diversamente indicato, sono coperti da licenza Creative Commons.

cc_88x31